The Tenth Island by José Andrade

GRACIOSA IN BAHIA

Salvador da Bahia has been a sister city of Angra do Heroísmo since 1985, the year in which it, too, was inscribed on UNESCO’s World Heritage List. The Azorean community established in this Brazilian city numbers approximately one thousand Portuguese-Brazilians, either born in the Azores or descended from Azorean families, with particularly strong ancestral ties to the island of Graciosa.

Casa dos Açores — The Azorean House

Following the establishment of the Casa dos Açores in Rio de Janeiro in 1952, and contemporaneously with its counterpart in São Paulo in 1980, the Casa dos Açores da Bahia has, for the past forty-five years, formally brought together a representative and influential segment of the Azorean-born population residing in Salvador.

Its cofounder and current president is Orlando Souza da Silva, an entrepreneur originally from the island of Graciosa. Born in Praia da Graciosa seventy-seven years ago, he emigrated at the age of seventeen, exchanging the shores of his native island for the beaches of Salvador.

He began his working life as an assistant at the Armazém Açoriano (Azorean Warehouse), subsequently establishing himself as an independent merchant before venturing into real estate. Today, he holds leadership positions in virtually all the principal Portuguese institutions of Bahia’s capital: a member of the advisory council of the Hospital Português, director of the Quinta Portuguesa, a member of the supervisory board of the Gabinete Português de Leitura, and president of the Casa dos Açores.

According to his estimates, approximately fifty Azorean-born residents currently live in Salvador. Together, they have raised some two hundred children and have nearly one thousand grandchildren. Most are concentrated in the neighborhood of Itapuã, where the Casa dos Açores itself is headquartered. Their origins lie predominantly on the island of Graciosa, although others trace their roots to Terceira, São Jorge, Pico, and Faial.

Approximately fifty members of the first and second Azorean generations constitute the association’s membership. Admission is reserved exclusively for those born in the Azores or descended from Azorean families, upon payment of a monthly membership fee of fifty Brazilian reais, equivalent at the time to approximately seventeen euros.

It is solely through these modest contributions that the association’s governing board sustains the operating expenses of its 1,700-square-meter headquarters—a residence embraced by lush vegetation and maintained under permanent security.

More than simply a gathering place for those born in the Azores, the institution was founded in 1980 to provide their descendants with an opportunity to meet, establish enduring bonds, and cultivate a shared sense of belonging through the cultural references that define their ancestral identity.

To this end, it regularly organizes convivial gatherings around the familiar flavors of alcatra, salt cod, or octopus. Each year, it also celebrates the Feast of the Divine Holy Spirit, preserving the ancestral tradition of the Holy Spirit soups, shared in a communal celebration that brings together approximately 250 people.

Hospital Português — The Portuguese Hospital

The Hospital Português da Bahia is a source of profound pride for Salvador’s Azorean community. It belongs to the Real Sociedade Portuguesa de Beneficência Dezasseis de Setembro (Royal Portuguese Benevolent Society of September Sixteenth), founded in 1857, and in recent decades its leadership has frequently been entrusted to individuals of Azorean origin.

João Martins da Fonseca and Agnelo Martins Gomes, both natives of Terceira, served as its presidents during the 1960s and 1980s, respectively.

Orlando Manuel Cunha da Silva, an economist and lawyer born in Salvador and the son of the president of the Casa dos Açores, subsequently served three consecutive two-year terms as president of the Hospital Português, fulfilling these responsibilities on an entirely voluntary basis.

A substantial proportion of the institution’s approximately two thousand registered members are either Azorean-born or of Azorean descent, as are nearly half of its fifty elected council members.

Situated in the centrally located neighborhood of Barra, and undergoing continuous expansion and modernization, this philanthropic institution employs approximately 3,500 people and maintains direct or indirect professional relationships with nearly 3,000 physicians associated with its medical staff.

It provides more than three hundred patient consultations and treatments each day, offers four hundred inpatient beds, and generates an average daily revenue of one million Brazilian reais—more than three hundred thousand euros at the time.

Beyond its principal hospital in the state capital, the Society also administers three hospitals in the interior of Bahia and envisions expanding its network by another three medical centers. These facilities would provide philanthropic healthcare services reimbursed by the Brazilian state at rates below the actual cost of treatment.

Quinta Portuguesa — The Portuguese Estate

Owned and administered by the Hospital Português da Bahia since 1982, the Quinta Portuguesa occupies a verdant expanse of forty thousand square meters within the city of Salvador.

Under the direction of Orlando Souza da Silva, who also presides over the Casa dos Açores, the estate employs fifty permanent staff members and serves both as a venue for private and institutional events—including weddings and conventions—and as a residential and hospitality complex comprising forty apartments, some of which provide accommodation for elderly residents.

Within its grounds are the Salão Açores (Azores Hall), the Restaurante Mouraria, and the Biblioteca Fernando Pessoa (Fernando Pessoa Library). The estate also hosts community celebrations, among them the traditional Feast of Saint John, which coincides with a municipal holiday in Salvador.

For the past twenty-five years, the Quinta Portuguesa has also been home to the Portuguese Faience School, established by Eduardo Gomes, a master artisan in his seventies, originally from Aveiro, and the only Portuguese craftsman still preserving this traditional ceramic art in the state of Bahia.

It is through his artistry that one encounters, for example, a magnificent ceramic tile panel depicting the image of Senhor Santo Cristo dos Milagres—the Lord Holy Christ of Miracles—adorning a wall of the chapel at the Quinta Portuguesa in Salvador da Bahia.

There, beyond the equator, eight hours by air and some 6,500 kilometers from Lisbon, this image endures as a silent yet eloquent testament to the reach of Azorean identity. Across oceans and latitudes, far from the islands where its devotion first took root, it reminds us that the Azorean spirit has indeed found a home, from north to south, on the other side of the Atlantic…

Jo’se Andrade is the Regional Director for Communities, Government of the Autonomous Region of the Azores

Text inspired by a visit to the Azorean community of Salvador da Bahia in 2015.

Translation by Diniz Borges

Leave a Reply