Soprano francesa canta pelas Flores em 1878

Em 1878, tinha já Peixoto Pimentel doado o Convento de S. Boaventura à Santa Casa da Misericórdia de Santa Cruz das Flores, na condição de neles ser feito um hospital. Mas era necessário equipar o hospital e garantir verbas para que funcionasse. Peixoto Pimentel lança mãos à obra. O seu plano passa por fazer publicar nos jornais e revistas artigos e gravuras que dêem a conhecer a ilha, mas também organizar espectáculos de beneficência para angariação de fundos. É dessa forma que organiza, por exemplo, a representação de duas peças no Teatro da Trindade, em Lisboa, no dia 17 de Outubro de 1878[1]: Toto cher Tata e Adriana Charlesmagne. O Diário Illustrado de 9 de Outubro de 1878, ano 7, número 1983, página 1, anuncia assim o espectáculo:

«Duas formozas actrizes francezas, madesmoiselles Charton[2] e Dermencourt[3] representam no theatro da Trindade sabbado proximo duas peças Toto cher Tata[4] e Adriana Charlesmagne[5]. Uma das representacões é em seu beneficio e a outra em beneficio do Hospital da Ilha das Flores.

Mademoisselle Dermencourt representou em Paris e Bruxellas e teve um premio no Conservatorio de Paris, d’onde sahiu ha dois annos e depois foi engajada para o theatro de Nova York.

Mademoisselle Charton representou em Paris S. Petersburgo e Rio de Janeiro.»

Provavelmente como preparação para esse espectáculo, a 28 de Agosto de 1878 Peixoto Pimentel publica no número 1947 do Diário Illustrado, ano 7, página 1, um artigo sobre a ilha das Flores[6] ilustrado pelo mesmo mapa que, meses mais tarde, seria publicado n’A Evolução.

—

A ilha das Flores

A nossa gravura representa a planta da ilha das Flores, com a designação das suas freguezias, que são: a da villa de Santa Cruz (cabeça de comarca), villa das Lagens, e freguezias da Caveira, da Lomba, da Fazenda das Lagens, da Costa, do Lagedo, da Fajamzinha, da Fajam Grande, de Ponta Delgada, de Ponta Ruiva e Cedros.

Tem aquella ilha cerca de 12 mil habitantes, na quasi totalidade mulheres, creanças e homens invalidos, em resultado da emigração clandestina para os Estados Unidos, que tem tomado proporções assustadoras, pela grande falta de recursos na ilha.

Tem quatro portos de mar communicaveis com o estrangeiro, sendo o principal o de Santa Cruz, na latitude N. de 39°, 27’, 30” e longitude 0°, de 31°, 08’, 30”.

É este porto o mais importante para a derrota dos navios que navegam entre os portos da Europa e os da America, por ser o que fica mais proximo da linha d’aquella navegação.

Ha de ser grande o futuro d’elle, logo que ali toque o projectado cabo sub-marino entre a Inglaterra e os Estados Unidos, e melhor ainda se o governo tomar a iniciativa de construir no mesmo porto uma doka de abrigo para vinte navios, melhoramento que se póde realisar com recursos proprios da ilha, como opportunamente mostraremos.

É justo que a metropole se empenhe por uma obra de tanto alcance, não só em rasão da posição geographica do porto, como tambem, porque estando os habitantes da ilha privados de caminho de ferro, de que gosam os habitantes do continente, justo é que gosem do beneficio da docka, que de tão importante vantagem é para a localidade.

Ainda outra rasão, e mais forte, aconselha tal melhoramento. É que differentes companhias se propõem a collocar o cabo sub-marino entre a Inglaterra e os Estados Unidos, tocando sómente na ilha das Flores, tomando as mesmas companhias a seu cargo a obrigação de construirem um pequeno porto de abrigo na mesma ilha. O governo, porém, tem-se recusado a fazer esta concessão indeferindo um requerimento, porque, de preferencia ao porto de abrigo, quer antes que as companhias se obrigassem a collocar uma segunda linha telegraphica entre Lisboa e S. Miguel e entre esta e a das Flores, a ligar-se com a principal.

O empenho das companhias em construir o porto de abrigo é devido á excellente posição geographica da ilha.

É de toda a justiça que aos habitantes da ilha das Flores se conceda um tal melhoramento, já que estão privados de outros de que gosam os do continente, como caminhos de ferro etc., ao mesmo tempo que teem os mesmos encargos que pesam sobre todos os habitantes da monarchia.

Esta ilha não tem estradas, não tem um unico porto seguro em que possa abrigar-se um escaler fugido dos temporaes e das correntes da maré, que são ali fortissimas, porque a costa da ilha é ainda abrangida pelas correntes do golpho.

Por estas correntes são arrojados ás praias d’ella muitos objectos, restos de naufragios, a que o povo ali chama esmolinhas de Deus.

Não ha na ilha guarnição militar nem policia, o que perfeitamente se dispensa, attenta a boa indole do povo, que vive pacificamente na obediencia ás leis e ás auctoridades.

A maior parte da area da ilha das Flores está inculta. A producção é apenas de 1:500 moios de milho e 500 de trigo, alguma batata e inhame.

Alguns dos emigrantes, regressando dos Estados Unidos, trazem pequenas fortunas que gastam em estabelecer e sustentar suas familias, voltando depois a arriscar novamente a vida na pesca da baleia. Outros emigram para a California, onde se estabelecem definitivamente como agricultores e onde encontram gratuitamente terrenos para cultivar e gosam de todas as commodidades da vida.

P. P. [Peixoto Pimentel]

[1] As peças foram representadas também no dia 12, a favor das próprias actrizes.

[2] Quase certamente Anne Arsène Charton (Saujon, Charente-Inférieure, 3 de Março de 1824 — Paris, 30 de Novembro de 1892), conhecida por Mme Charton-Demeur. Distinguiu-se com soprano, tendo iniciado a sua carreira lírica aos dezasseis anos, em Bordéus, e distinguindo-se pela extensão, flexibilidade e potência da sua voz, bem como pelo seu invulgar talento cénico. Passou por salas como o Grand-Théâtre de Toulouse e o Théâtre de la Monnaie de Bruxelas, onde casou com o flautista belga Jules-Alexandre Demeur. Projectou-se internacionalmente nos palcos de Paris, Madrid, São Petersburgo, Nova Iorque e Havana, e consagrou-se historicamente ao tornar-se a musa e intérprete de eleição de Hector Berlioz, para quem criou, com retumbante aclamação crítica, os papéis de Béatrice, na estreia de Béatrice et Bénédict (Baden-Baden, 1862), e de Dido, na primeira récita de Les Troyens à Carthage (Théâtre-Lyrique de Paris, 1863). Manteve intensa actividade artística internacional até abandonar a cena lírica após a morte do marido, em 1882. Para além desta breve passagem por Lisboa, havia cantado em 1858 no teatro S. Carlos.

[3] Não consegui identificar esta cantora.

[4] Na realidade Toto chez Tata. Trata-se de uma comédia em um só acto, da autoria de Ludovic Halévy e de Henri Meilhac. Estreou-se em Paris, no Théâtre des Variétés, a 25 de Agosto de 1873.

[5] Provavelmente Adrienne Lecouvreur, ou la Jeunesse du comte de Saxe, comédia num só acto e em verso de Jean-Armand Charlemagne.

[6] O artigo foi reproduzido em 15 de Outubro de 1878 n’O Jorgense.

Recolha feita pelo Professor Emérito Manuel Menezes de Sequeira

Leave a Reply