Uma releitura de Na Distância Deste Tempo de Marcolino Candeias por Víctor Rui Dores

          “Comecei a escrever um poema, “Le Chateau des Pauvres”. Sabes, é um poema de circunstância. Mas todos os poemas são de circunstância. É só preciso que as circunstâncias sejam as do poeta: a circunstância exterior deve coincidir com a circunstância interior, como se o poeta a tivesse produzido”.

                                                                                    Paul Eluard

          Marcolino Candeias (1952-2016) foi poeta maior porque possuía um apurado espírito crítico que o policiava. Poeta dispersivo e bissexto, escreveu com rigor e serenidade, sem pressas criativas nem ânsias editoriais, com quase desapego, mas sem abdicar nunca de uma implacável (auto)ironia e, concomitantemente, de um inquebrantável rigor ético e estético. Arpoou à escrita com sensibilidade sensorial e pensou e trabalhou por dentro das palavras. Há cuidados prosódicos nos seus poemas. Nunca ele pactuou com a facilidade, pois buscou sempre, no urdir do verso, o rigor das palavras exatas e essenciais.

          Homem de mitos, sonhos e quimeras, havia, neste autor terceirense, o peso das raízes e das memórias telúricas. Digo, o poeta que se identifica com a sua terra e capta o espírito dionisíaco do seu povo. Nos seus poemas há o sopro vivo de uma inegável sinceridade, pois que os seus versos resultam da experiência humana vivida e intimamente sentida na ilha Terceira e fora dela. E isto porque este autor ajudou a engrossar as vagas da emigração, tendo vivido durante alguns anos no Canadá. Mas, ainda e sempre, é a ilha Terceira o microcosmo de referência (geográfica e afectiva) da sua poética.

          Temos, em Marcolino Candeias, o eu do poeta circunstanciado (“Eu sou eu e a minha circunstância” – Ortega e Gasset), ou seja, uma circunstância geográfica que se aglutina a uma circunstância poética.

          Vem tudo isto a propósito da (re)leitura que acabo de fazer do livro Como Quem Vai ao Horizonte. Poesia reunida (Instituto Açoriano de Cultura, 2022), deste autor, e que inclui os dois livros que ele deu à estampa: Por Ter Escrito Amor (1971), ano em que se destacou como poeta (revelação) de apreciáveis recursos, sendo já na altura nome indissociável da chamada geração Glacial; e Na Distância Deste Tempo (1ª edição 1984; 2ª edição revista e aumentada, 2002).

          Em, Na Distância Deste Tempo, estamos perante uma poética que dá conta da ausência e da distância da ilha, das sensações e dos sentimentos que ficaram enraizados na memória do poeta. Este revisita lugares, pessoas e coisas que povoam o seu imaginário, isto é, tudo aquilo que lhe ficou suspenso na lembrança nostálgica.  

          Estamos, por conseguinte, perante a reinvenção evocativa da memória e o universo imaginário das recordações insulares. Quando se encontrava fisicamente apartado da ilha Terceira, Marcolino Candeias retoma a ilha por via poética e evoca esse espaço ilhéu e nele procura a unidade perdida. O poeta dispõe-se a todas as viagens e assume a partida como algo de inevitável. Porque a errância é a sua forma de perseguir a felicidade e o sonho:

           Há aqui uma concepção mitificada da ilha. A ilha chamar-se-á simbolicamente Ítaca. Mas esse plano simbólico é já dobragem da realidade. O poeta, qual outro Ulisses, sente, no exílio, o apelo, a lonjura e a “saudade ardente” da ilha. E, vagueando pelo imaginário mitológico, recorda a amada Penélope, que é uma outra forma de dizer mulher, ilha, amor e ternura:

          Verifico que não estás aqui e que, todavia, és flor plantada em mim.  

           Espaço imagético e afectivo, a ilha é geradora de mitos, mistérios e fascínios e está sempre presente na memória do poeta e pressentida nos seus versos. Em terras da diáspora, Marcolino Candeias escreverá aqueles que, na minha opinião, são os seus melhores poemas de sempre: Rota de Ítaca, Na distância deste tempo, Carta de Joe Simas e Ode a Angra, minha cidade, em tom de elegia.

          Para a segunda edição da obra em análise, o autor retirou o poema Pequenos navios carregados de esperança e acrescentou outros dois: Aqui não tem sabiá (um belíssimo poema de amor!) e Breve discurso aos meus amigos.

          Espírito atento ao fluir e refluir do devir histórico, Marcolino Candeias dá-nos, em Ode a Angra, minha cidade, em tom de elegia, o melhor poema que alguma vez já foi escrito sobre a cidade de Angra do Heroísmo. Escrito há já alguns anos, e não obstante as transformações operadas nesta cidade património mundial, o poema é de uma impressionante atualidade. Aqui se verifica o fenómeno da intemporalidade da poesia e da atemporalidade do poema. Neste, o poeta denuncia e desmistifica a cidade, retira-lhe todo o secular verniz histórico, político e social que a tem caracterizado. E fá-lo com grande profundeza de visão, com ironia e sarcástica malícia:

          Angra oh minha cidadezinha de bolso querida

          Acima de tudo, o poeta mostra o verdadeiro rosto da urbe nos seus desajustamentos sociais:

          (…)

          Mas este poema é, acima de tudo, uma sentida e sincera declaração de amor a Angra do Heroísmo (“cidade única e minha”), com a qual o poeta se mostra profundamente identificado. Da mesma maneira que se identifica com o povo terceirense: os poetas populares (João Vital), os agricultores (seu pai, Manuel Coelho Lopes e Chico Veríssimo) para além de outros que exerciam (exercem) profissões já acima referidas. (A propósito, lamenta-se que o autor não tenha incluído o poema Nesopatia sobre o terramoto de 1 de janeiro de 1980 que tanto desfigurou a cidade de Angra).

          Na Distância Deste Tempo reúne 19 poemas bem urdidos e sonoros. Um livro escrito com os olhos da memória e que, por ser profundamente terceirense, é profundamente universal.

                    Victor Rui Dores, poet