NOS PASSOS DE JOSÉ RODRIGUES MIGUÉIS de TERESA MARTINS MARQUES

Com o subtítulo de «Uma biografia como romance» este livro de 698 páginas (Âncora Editora, capa de Sofia Tavares, foto de Fernando Bento) é um documento muito especial sobre a vida e a obra de José Rodrigues Miguéis (1901-1980). Nele Teresa Martins Marques (n.1950) que tem dedicado a sua atenção qualificada a autores como Cesário Verde, Gomes Leal, Raul Brandão, José Régio, Vitorino Nemésio, David Mourão-Ferreira e Eugénio Lisboa (entre outros) utilizou cartas de dez figuras das letras portuguesas: Adolfo Casais Monteiro, Castro Soromenho, David Ferreira, Jacinto Baptista, Jorge de Sena, José Rodrigues Miguéis, José Saramago, Mário de Castro, Mário Neves e Taborda de Vasconcelos. Licenciado em Direito (Lisboa) e em Ciências Pedagógicas (Bruxelas) JRM ligou-se ao Jornalismo («Seara Nova») e foi co-director do jornal «O Globo». Emigrou para os E.U.A. em 1935 tendo trabalhado na Revista Reader´s Digest de New York. Segundo o próprio «era a minha maneira de continuar a viver em Portugal sem lá estar». Nasceu na Rua da Saudade e viveu em Manhattan. Sobre os E.U.A. escreveu e lê-se na página 307 «Ingrata América não comerás meus ossos!». Sobre Portugal há na página 405 parte de uma carta a David Ferreira em 24-12-1972: «Estamos nas mãos de tecnocratas e patos-bravos. Portugal entrou no caminho da Mentira para não dizer da Ilusão. Fado, rock, elogios, cimentos à bruta, inflação, tecnocracia, sabedoria de lombada, falsa oposição e colaboração disfarçada – e o Império, nau remedada, flutua num mar de caca». Uma nota de António José Saraiva na página 613: «Ninguém como ele sabe evocar a Lisboa do princípio do século, as suas ruas, janelas e interiores, a sua gente modesta, os seis vícios e segredos, as suas noites intermináveis e os seus dias luminosos.» No final do volume surgem depoimentos de Eduardo Cintra Torres, Georges da Costa, Guilherme d´Oliveira Martins, Humberto de Aragão, João Pedro Porto, Lídia Jorge, Rita Marnoto, Sérgio Nazar David e Vamberto Freitas.

JCF