Filamentos (Artes e Letras), a digital literary platform created by Bruma Publications and the Portuguese Beyond Borders Institute (PBBI) at Fresno State, has quickly become a vibrant meeting place for literature, criticism, and artistic reflection across the Atlantic. Entirely bilingual—with publications in Portuguese and in English—it bridges the Azores, the diaspora, and the wider world. filamentosarteseletras.art

In just one month, Filamentos has published 101 poems, literary analyses, criticism, creative non-fiction, and news of the artistic world in the Azores and the diaspora. This is part of a remarkable trajectory that now totals 1,740 publications since the beginning of this odyssey—each piece contributing to a living archive of voices, perspectives, and artistic memory.

Beyond poetry and prose, Filamentos is also a platform for scholarly essays, cultural reportage, and artistic commentary, offering readers not only creative texts but also interpretive frameworks and insights into the dynamics of Lusophone literature and arts. Its rapid expansion reveals both the richness of its community and the urgency of its mission: to give space to diverse voices and to strengthen transatlantic cultural dialogue.

We are proud and humbled by the response and by how, in a little more than a year of intensified activity, Filamentos has shown how digital spaces can nurture literary creation, connect communities, and sustain critical conversations that flow as naturally as the ocean currents linking continents and islands.

Filamentos (Artes e Letras): uma plataforma literária em duas Linguas

O Filamentos (Artes e Letras), plataforma literária digital criada pela Bruma Publications, parte do Portuguese Beyond Borders Institute (PBBI) da Fresno State, tornou-se rapidamente um espaço vibrante de encontro para a literatura, a crítica e a reflexão artística através do Atlântico. Com publicações em português e em inglês, esta plataforma liga os Açores, a diáspora e o mundo mais vasto. filamentosarteseletras.art

Em apenas um mês, o Filamentos publicou 101 poemas, análises literárias, crítica, ensaio de não-ficção criativa e notícias do mundo artístico nos Açores e na diáspora. Trata-se de uma trajetória notável que já totaliza 1.740 publicações desde o início desta odisseia — cada texto contribuindo para um arquivo vivo de vozes, perspetivas e memória artística.

Para além da poesia e da prosa, o Filamentos é também um espaço de ensaios académicos, reportagens culturais e comentário artístico, oferecendo aos leitores não apenas textos criativos, mas também quadros interpretativos e reflexões sobre as dinâmicas da literatura e das artes lusófonas. A sua rápida expansão revela tanto a riqueza da comunidade que o sustenta como a urgência da sua missão: dar voz à diversidade e reforçar o diálogo cultural transatlântico.

Sentimo-nos orgulhosos e honrados com a resposta alcançada e com o facto de, em pouco mais de um ano de intensa atividade, o Filamentos ter demonstrado como os espaços digitais podem nutrir a criação literária, ligar comunidades e sustentar conversas críticas que fluem naturalmente como as correntes oceânicas que unem continentes e ilhas.