Urbano Bettencourt edição bilingue

DANTO AMARO SOBRE O MAR

Urbano Bettencourt (n.1949), poeta. narrador e ensaísta, estreou-se em 1972 com «Raiz de Mágoa». Escrito entre Agosto de 2002 e Setembro de 2003, o seu mais recente trabalho junta sete narrativas sobre Santo Amaro, terra de origem da sua família a quem o livro também é dedicado. Embora descrita em 1822 na «Corogaphia Açórica» como «aldeia medíocre», Santo Amaro é um dos estaleiros navais mais importantes dos Açores: «eles cortaram a madeira que o chão lhes dava, aparelharam-na com amor e mestria e fizeram os barcos que lhes permitiram partir sobre as ondas,  ligando ilhas e mundos e acudindo às gentes, ao mesmo tempo que a si próprios se salvavam da escassez da terra».O livro de 80 páginas (Edição Companhia das Ilhas) tem assistência editorial de Sara Santos, versão inglesa de Rosa Neves Simas, desenhos de Alberto Péssimo e design de Inês Matos Machado. Escrito à maneira de balada em sete sequências, esta reportagem sentimental é povoada por homens (João Machado, Anthony Higgins, Harry Martinson, Manuel Nunes de Melo. António d´Ávila Gomes ou Manuel Inácio Nunes) e por casas («Talvez no âmago das casas se esconda o mistério e a explicação dos homens que delas foram, um dia». Sem esquecer a presença de Vitorino Nemésio que chamou Laurianino da Terra Alta para personagem do seu romance, porque como sabemos toda a Literatura é uma homenagem à Literatura. JCF

José do Carmo Francisco, escritor