As Gaivotas Também Morrem

Moonwater Editions, 2024

A ação ficcional desta novela passa-se no arquipélago dos Açores e as personagens movimentam-se em lugares como Ponta Delgada, Ribeira Grande e outros espaços facilmente identificáveis. A ação tem lugar no futuro e o temor, preocupações e desilusão expressas nas vozes de homens e mulheres unidos na sua luta não escondem a fragilidade da democracia. Predominam figuras de mulheres fortes, na defesa e luta de ideais que possam levar a um mundo melhor e onde a palavra liberdade de expressão seja uma realidade.

Impressiona-nos, em particular, a personagem de uma mulher que, na segunda metade do século XXI, regressa ao arquipélago, a terra de origem de seus pais, antigos revolucionários. Encontra um regime fascista, um povo isolado e desesperado.

No desenrolar dos acontecimentos nesta novela, é patente o desencantamento com a falta de cumprimento da revolução de abril de 1974, e a constatação de que pouco mudou para melhorar a vida dos ilhéus, apesar do sacrifício e do sentido de solidariedade de grupos que acreditaram e continuam a acreditar num futuro com esperança.

Manuela Marujo, Professora Emérita-Universidade de Toronto.

Avelina Maria de Silveira Ferreira é natural do Huambo, Angola, filha de mãe e pai açorianos. Viveu no Ontário, Canadá cerca de três décadas onde exerceu a carreira de professora. Como a própria Avelina afirma: “viajou tanto na sua infância e juventude que, nos seus gloriosos anos de reforma, prefere passar o seu tempo a ler vorazmente e a escrever todos os dias na sua amada ilha de São Miguel”. 

Avelina da Silveira (seu nome artístico) é poeta, artista plástica e escritora de ficção especulativa bilíngue em português e em inglês. A sua poesia está traduzida em várias línguas, foi igualmente selecionada e publicada em coletâneas e os seus poemas musicados por artistas portugueses.

Para Avelina da Silveira, a expressão criativa é a sua forma de estar na vida.

Bibliografia

•           Mas o Silêncio Fica-me nos Lábios, Secretaria Regional de Educação e Cultura, Angra do Heroísmo (poesia, esgotado), 1983.

•           Num Risco de Pássaros, Direção Regional dos Assuntos Culturais, Angra do Heroísmo (prémio regional de Revelação em poesia, esgotado), 1986.

•           Na Metamorfose do Tempo: Palavras de tecedeira, Editorial Éter, Ponta Delgada (poesia, esgotado), 1995.

•           Songs for the Mother, caderno artesanal, Newmarket, Ontario, (edição limitada), 2005.

•           Between Sea and Forest / Entre o Mar e a Floresta, edição privada, Ponta Delgada (catálogo poético da exposição individual), 2019.

•           As Gaivotas Também Morrem, Escritor Edições, Ponta Delgada; mas também como eBook in Kobo Rakuten Writing Life e em Amazon KDP, (novela), 2024. 

•           Seagulls Also Die, (eBook, novela, tradução em inglês) Kobo Rakuten Writing Life,; Moonwater Editions, impressão de Amazon KDP, capa mole e capa dura, 2024. 

•           Mother of Stones (romance), AUSTIN MACAULEY Publishers, London, Reino Unido, (disponível também como eBook e impressão a pedido em todas as grandes editoras e livrarias digitais do mundo), 2024.

•           Mãe de Pedras (romance, tradução portuguesa), Primeiro Capítulo, Lisboa, (disponível também como eBook e impressão a pedido em todas as grandes editoras e livrarias digitais do mundo lusófono) 2024.

•           Therian: Coming of Age, (novela), Moonwater Editions, Amazon KDP (eBook e impressão com capa mole), e Kobo Rakuten (como eBook). 2024. 

•           Terianos: Um caminho a percorrer, (novela, tradução portuguesa), Moonwater Editions, Kobo Rakuten Writing Life (eBook); Moonwater Editions, Amazon KDP (eBook e impressão com capa mole), 2024. 

•           Percurso (poesia), Moonwater Editions, Amazon KDP (eBook e impressão com capa mole), e Kobo Rakuten (como eBook). 2024. 

•           Imagic Fragments of Being (poesia), Moonwater Editions, Amazon KDP (eBook e impressão com capa mole), e Kobo Rakuten (como eBook). 2024. 

•           Tempo Desmedido (romance), 2025.

•           Beyond Time (romance, tradução inglesa), 2025.

Imagens do lançamento do livro em Ponta Delgada–Fotografias da página do Facebook da autora.